Vertaling van "monsieur thompson madame " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tout-en-muscles [ monsieur muscle | madame muscle ]
muscle man [ muscle woman | beef-cake | beef cake ]

Je vous prie d'accepter, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués [ Je vous prie d'accepter, Madame, l'expression de mes sentiments distingués ]
Yours sincerely [ Sincerely yours ]

Madame, Monsieur,
Dear Sir or Madam,

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au nom des membres du comité, monsieur Smith, monsieur Thompson, madame McMullin, monsieur Cross, monsieur Gravel et madame Morrison, je vous remercie infiniment de votre présence ici cet après-midi.
On behalf of the members of the committee, then, Mr. Smith, Mr. Thompson, Ms. McMullin, Mr. Cross, Mr. Gravel, and Ms. Morrison, we thank you very much for your appearance this afternoon.

La vice-présidente : Madame Martin-Laforge, monsieur Thompson, monsieur Gignac, au nom du comité, je vous remercie d'être venus nous voir cet après-midi.
The Deputy Chair: Ms. Martin-Laforge, Mr. Thompson and Mr. Gignac, on behalf of the committee, thank you for being with us this afternoon.

Le président: Je vous remercie, monsieur Thompson et madame Vautour.
The Chairman: Thank you, Mr. Thompson and Madame Vautour.

Monsieur Cullen, c'est à vous. L'hon. Roy Cullen: Merci, monsieur le président et merci à vous, madame Ehrenfeld et monsieur Thompson.
Hon. Roy Cullen: Thank you, Mr. Chair, and thank you, Ms. Ehrenfeld and Mr. Thompson.

Madame Jackson, monsieur Thompson et madame Dazé, vous avez sans doute beaucoup à faire.
The three of you, Ms. Jackson, Mr. Thompson and Ms. Dazé, have a lot on your plate.