Vertaling van "monsieur royer tout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur Je sais tout [ celui qui sait tout | Madame Je sais tout | celle qui sait tout ]
know-it-all

tout-en-muscles [ monsieur muscle | madame muscle ]
muscle man [ muscle woman | beef-cake | beef cake ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Pierre Pettigrew (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais tout d'abord dire que nous comprenons l'immense détresse ressentie par la famille et les amis de Nicolas Royer.
Hon. Pierre Pettigrew (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, first I want to say that we understand the enormous stress the family and friends of Nicolas Royer are under.

M. Réal Ménard: Monsieur Royer, tout cela est vraiment très intéressant, mais vous introduisez deux dimensions.
Mr. Réal Ménard: Mr. Royer, all this is really very interesting, but you're introducing two aspects.