Traduction de «monsieur ramsay » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Ramsay sedation scale
Ramsay sedation scale

Ataxie (de):cérébelleuse précoce avec:myoclonies [Ramsay-Hunt] | persistance des réflexes tendineux | tremblement essentiel | Friedreich (autosomique récessive) | spino-cérébelleuse récessive liée au chromosome X
Early-onset cerebellar ataxia with:essential tremor | myoclonus [Hunt's ataxia] | retained tendon reflexes | Friedreich's ataxia (autosomal recessive) X-linked recessive spinocerebellar ataxia

île Ramsay
Ramsay Island

zone de Ramsay-Hunt
cutaneus area dependent of the pars intermedia facialis

bras Ramsay
Ramsay Arm

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Ramsay, voulez-vous commencer, ou monsieur Thompson?
Mr. Ramsay, do you want to open, or Mr. Thompson?

La vice-présidente : Monsieur Ramsay, je n'ai plus de questions.
The Deputy Chair: Minister Ramsay, I do not have any more questions.

La vice-présidente : Monsieur Ramsay, j'ai travaillé à régler les problèmes de main-d'œuvre dans ma province il y a de cela plusieurs années.
The Deputy Chair: Mr. Ramsay, years ago I was involved in manpower and labour issues in my province.

Le sénateur Moore : Monsieur Ramsay, avez-vous entendu ce que Mme Presseault a dit au sujet du Fonds de développement du commerce intérieur?
Senator Moore: Mr. Ramsay, did you hear the evidence given by Ms. Presseault with regard to the Internal Trade Advancement Fund; were you paying attention when we mentioned that?

Le sénateur Harb : Monsieur Ramsay, savez-vous si toutes les provinces et tous les territoires sont conformes aux normes de l'Organisation mondiale du commerce?
Senator Harb: Mr. Ramsay, are you aware if all of the provinces and territories are World Trade Organization compliant?