(L'amendement est rejeté—voir le Procès-verbal) (L'article 5 est adopté avec dissidence) (Article 8—Mandat) Le président: Monsieur Finlay, veuillez expliquer l'amendement G-2 de la page 5 que vous proposez.
(Amendment negatived—See Minutes of Proceedings) (Clause 5 agreed to on division) (On clause 8 Term and tenure) The Chair: Mr. Finlay, G-2 on page 5.