Vertaling van "monsieur cox madame " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tout-en-muscles [ monsieur muscle | madame muscle ]
muscle man [ muscle woman | beef-cake | beef cake ]

Madame, Monsieur,
Dear Sir or Madam,

Je vous prie d'accepter, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués [ Je vous prie d'accepter, Madame, l'expression de mes sentiments distingués ]
Yours sincerely [ Sincerely yours ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Ogilvie : Monsieur Clarke, madame Cox, nous sommes heureux de vous accueillir.
Senator Ogilvie: Mr. Clarke and Ms. Cox, it is great to see you here.

Merci, madame Cox-Duquette et monsieur Rehaag, de vos observations.
I want to thank Ms. Cox-Duquette and Professor Rehaag for their remarks.

[Français] Le président: Monsieur Boyd, monsieur Cox, madame Giroux, merci beaucoup d'être venus nous présenter la position du ministère cet après-midi.
[Translation] The Chair: Mr. Boyd, Mr. Cox and Ms. Giroux, thank you very much for coming this afternoon to outline the department's position to us.

- (NL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il y a quelques semaines, l’ancien président du Parlement européen, M. Cox, donnait aux anciens et nouveaux membres l’excellent conseil suivant: lorsqu’un nouveau dossier est présenté au Parlement, il devrait être soumis au test de la cabine téléphonique.
– (NL) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, a few weeks ago, the former President of the European Parliament, Mr Cox, gave its new and old members the excellent advice that, when a new dossier is tabled in Parliament, it should be submitted to the telephone booth test.