Traduction de «monsieur coderre laissez » (Français → Anglais) :

Le président: Un instant, monsieur Coderre, laissez-moi d'abord répondre à M. Loubier.
The Chairman: Just a second, Mr. Coderre. I'm going to answer Mr. Loubier.

Monsieur le président, je voudrais aussi vous citer un témoignage de Gérald Larose, qui est président de la CSN et qui disait à peu près ceci, en répondant à une question de Denis Coderre: «Laissez-nous faire.
Mr. Chairman, I would also like to quote the testimony given by Gérald Larose, who is the president of the CSN. In response to a question from Denis Coderre, he said something along the lines of: Let us do it our way.

Vous m'avez posé une question, alors laissez-moi y répondre, monsieur Coderre.
You asked me a question, so let me answer, Mr. Coderre.

M. Denis Coderre: Alors, laissez-moi parler, monsieur Plamondon.
Mr. Denis Coderre: Well, then, Mr. Plamondon, let me talk.

Monsieur Coderre, laissez M. Stursberg terminer avant d'enchaîner avec vos questions.
Mr. Coderre, allow Mr. Stursberg to finish before continuing with your questions.