Vertaling van "monsieur barroso reconnaissez " (Frans → Engels) :

Monsieur Barroso, reconnaissez-vous que les finances de la Banque centrale européenne et son intégrité sont aujourd’hui dans une situation grave et périlleuse?
Mr Barroso, do you accept that the finances of the European Central Bank and its integrity are now in a serious and parlous state?

Monsieur le Président Barroso, le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe restera uni et fermement résolu à soutenir votre agenda, si vous reconnaissez que les forces qui stimulent la croissance et la création d’emplois résident dans l’esprit d’entreprise et la détermination à proposer un produit de qualité ou un nouveau service remarquable.
President Barroso, Europe’s Liberals and Democrats will remain steadfast and united in support of your agenda, provided you recognise that the forces which spur growth and create new jobs lie in entrepreneurship and in the determination to make a great product or provide a great new service.