Vertaling van "monsanto et akzo " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rhéomètre Monsanto
Monsanto rheometer

procédure AKZO
AKZO Procedure

Akzo International B.V.
Akzo International B.V.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec l'arrêt des accords de distribution entre Monsanto et Akzo Nobel, le concurrent principal des parties, tout chevauchement possible sur le marché français des contraceptifs oraux entre AHP et de Monsanto est éliminé.
With the termination of the distribution agreements between Monsanto and Akzo Nobel, the main competitor of the parties, any possible overlap in the French market of oral contraceptives between AHP and Monsanto is eliminated.

En outre, il y a un lien entre Monsanto et Akzo Nobel.
Furthermore, there is a link between Monsanto and Akzo Nobel.

Règlement sur les concentrations Sur proposition de M. Karel Van Miert, la Commission a donné le feu vert à la création d'une entreprise commune détenue à parts égales par Akzo Nobel (société créée l'année dernière à la suite de la fusion entre la société néerlandaise Akzo et la société suédoise Nobel Industrier AB) et par la société américaine Monsanto, qui produira des additifs destinés à la fabrication de produits en caoutchouc.
Merger Regulation Upon a proposal by Commissioner Karel Van Miert, the Commission has given the green light to the establishment of a 50/50 joint venture between Akzo Nobel (a company formed last year through the merger of the Dutch company, Akzo and the Swedish company, Nobel Industrier AB) and the US company, Monsanto for the production of rubber chemicals.

Dans une large mesure, les secteurs dans lesquels Akzo et Monsanto opèrent sont complémentaires des principaux domaines de recoupement des activités, c'est-à-dire les accélérateurs et les agents antiozone.
To a large extent the activities of Akzo and Monsanto are complementary with the primary areas of overlap occurring in the areas of primary accelerators and antiozonants.

Akzo et Monsanto transféreront l'ensemble de leurs activités mondiales dans ce secteur à la nouvelle entreprise commune, Rubber Chemicals Joint Venture (RCJV).
Akzo and Monsanto will transfer their existing worldwide activities in rubber chemicals to the new joint venture called Rubber Chemicals Joint Venture (RCJV).