La contrefaçon de billets et de pièces de monnaie constitue certes fondamentalement, dans tous les États membres de l'Union européenne, une infraction pénale, mais la situation juridique est déjà beaucoup plus hétérogène pour ce qui est des instruments traditionnels sur papier (par exemple, les chèques).
Although the counterfeiting of banknotes and coins is in principle a criminal offence in all Member States, the legal situation in relation to conventional paper instruments (e.g. cheques) is significantly more disparate.
