Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Connaissance du monde
Connaissance du monde réel
Connaissance sur le monde réel
Doit se forcer pour uriner
Forcer
Forcer à une valeur
Forcerie
Imposer
JMM
Jeu MMOG
Jeu en ligne massivement multijoueur
Jeu massivement multijoueur
Jeu massivement multijoueur en ligne
Jeu à monde persistant
Jeu à univers persistant
Langues du monde
Monde mécanisé
Monde à rouages
Presse à façonner les moules
Presse à forcer
Serre à forcer

Vertaling van "monde à forcer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
presse à forcer | presse à façonner les moules

hobbing press










connaissance du monde | connaissance du monde réel | connaissance sur le monde réel

fact | object | real world knowledge | world knowledge






région géographique et/ou politique du monde

Geographical and political regions of the world


jeu en ligne massivement multijoueur | jeu massivement multijoueur en ligne | jeu massivement multijoueur | JMM | jeu à monde persistant | jeu à univers persistant | jeu MMOG

massively multiplayer online game | MMOG | massive multiplayer online game | massively multiplayer game | MMO game | MMOG game | persistent world game | persistent universe game
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est évident que ce serait le dernier gouvernement au monde à forcer ses scientifiques à faire cela.

Of course, they would be the last government that would force their scientists to do that.


Dans l'hypothèse où on réussirait à encourager de nouveaux joueurs dans le secteur bancaire de détail, est-ce qu'on ne devrait pas en même temps les forcer, c'est-à-dire forcer les cinq principales banques à charte qui sont les grands protagonistes à l'heure actuelle, à être actives dans le secteur du détail si elles veulent se livrer à d'autres activités où elles se mesurent à des rivaux du monde entier?

If, hypothetically, we were successful in encouraging new players in the retail banking sector, would it not follow that we should force the large players who are there now that is, the five major chartered banks to be active in the retail sector, if they want to be active in another area where they can have competition from around the world?


Il est insensé de forcer les entreprises à mener de vastes recherches dans le monde entier pour se conformer à ces traités, tout en leur demandant de payer beaucoup plus pour quelque chose qui existe déjà.

If you have to pay more for something that already exists, it doesn't make sense that we will force companies to do a lot of research worldwide with all these treaties and at the same time have to pay a lot more.


En revanche, ils ne peuvent pas nous forcer à vivre selon les règles de ce monde imaginaire.

What they cannot do is want to force us to live according to the rules of that fantasy world.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La ministre n'est certainement pas sans savoir que la décision prise par son ministère de mettre fin au financement de l'organisme MATCH International — un budget de 400 000 $ par année —, c'est-à-dire de couper les vivres à un organisme de défense des droits des femmes, de le forcer à se débarrasser de ses employés, de le forcer à cesser son travail, bref de le forcer à arrêter de se battre pour l'égalité des femmes dans le monde, ne fait que confirmer l'orientation idéologique du gouvernement.

The minister will be aware that a decision by her department to cut all funding for MATCH International, a budget of over $400,000 a year, is yet another sign of the ideological direction of the government, cutting an advocacy organization for women, forcing it to lay off staff, forcing it to stop its work, forcing it to stop fighting for women's equality around the world.


Nous devons forcer le plus grand pollueur du monde, les États-Unis, à réduire sa pollution à grande échelle.

We must get the biggest polluter in the world, the United States, to reduce its large-scale pollution.


Nous devons veiller à ce que notre Assemblée n’offre pas de nouvelles portes de sortie à cet homme car il défie toutes les règles de la communauté internationale, nous devons donc le forcer à revenir aux réunions des six et, si elles aboutissent, il pourra se voir garantir la sécurité de son pays, mais cela doit être dit clairement si nous ne voulons pas que dans 20 ans notre monde compte 30 ou 40 pays dotés d’armes nucléaires et tous prêts à le détruire.

We should ensure that this man is not given more escape routes by this House, for he is defying every rule made by the international community, and so we must compel him to return to the meetings of the Six, and, if they prove successful, he can be guaranteed security for his country, but this must be spelled out plainly if we are not to end up in 20 years’ time with a world which will have 30 or 40 countries with nuclear weapons, and all set to destroy it.


26. souligne qu'il est essentiel que les femmes participent à la vie économique pour pouvoir développer leur confiance et leurs capacités, ainsi qu'améliorer leur statut dans la communauté; souligne également que l'accès aux ressources permet aux femmes de générer des revenus et des actifs, ce qui contribue à créer un environnement où les femmes pauvres et à faibles revenus ont la possibilité de créer des entreprises, d'améliorer leurs conditions de vie, d'assurer le bien-être de leurs familles sur les plans alimentaire et sanitaire, d'éduquer leurs enfants, de forcer le respect qui leur est dû dans leur foyer et au sein de la communaut ...[+++]

26. Stresses that economic participation is essential to building women's confidence and capability and improving their status in the community; also stresses that access to resources gives women the ability to build income and assets, which makes it possible to create an environment in which low-income and poor women may build businesses, improve living conditions, keep families well-fed and healthy, educate children, develop respect at home and in the community and become involved in politics; underlines the vast potential of 'micro-credits' as an invaluable tool in alleviating poverty, promoting self-sufficiency and stimulating economic activity in some of the world's most destitute and disadvantaged count ...[+++]


29. souligne qu'il est essentiel que les femmes participent à la vie économique pour pouvoir développer leur confiance et leurs capacités, ainsi qu'améliorer leur statut dans la communauté; souligne également que l'accès aux ressources permet aux femmes de générer des revenus et des actifs, ce qui contribue à créer un environnement où les femmes pauvres et à faibles revenus ont la possibilité de créer des entreprises, d'améliorer leurs conditions de vie, d'assurer le bien-être de leurs familles sur les plans alimentaire et sanitaire, d'éduquer leurs enfants, de forcer le respect qui leur est dû dans leur foyer et au sein de la communaut ...[+++]

29. Stresses that economic participation is essential to building women's confidence and capability and improving their status in the community; also stresses that access to resources gives women the ability to build income and assets, which makes it possible to create an environment in which low-income and poor women may build businesses, improve living conditions, keep families well-fed and healthy, educate children, develop respect at home and in the community and become involved in politics; underlines the vast potential of 'micro-credits' as an invaluable tool in alleviating poverty, promoting self-sufficiency and stimulating economic activity in some of the world's most destitute and disadvantaged count ...[+++]


C'est pour ces raisons que nous devons appeler tous les pays du monde à forcer Saddam Hussein à respecter les résolutions des Nations Unies.

It is for those reasons we must make a call to the world to force Saddam Hussein to respect United Nations resolutions.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

monde à forcer ->

Date index: 2025-03-20
w