Traduction de «monde sait que bien des pays du monde semblent incapables » (Français → Anglais) :

L'honorable Percy Mockler : Honorables sénateurs, tout le monde sait que bien des pays du monde semblent incapables de tirer leur économie du marasme des cinq dernières années.
Hon. Percy Mockler: Honourable senators, it is a well-known fact that many countries in the world seem incapable of pulling their economies out of the slump of the last five years.

Bien franchement, le monde ne sait pas que le Canada est un des rares pays au monde à ne posséder aucune loi fédérale sur les espèces en voie de disparition.
Quite frankly the world does not know that Canada is one of the few countries in the world without federal legislation on endangered species.