Traduction de «mon prédécesseur svend » (Français → Anglais) :

Mon prédécesseur, Svend Robinson, a fait remarquer un jour que la responsabilité la plus importante d'un député était d'avoir de l'amour pour son prochain.
My predecessor, Svend Robinson, once remarked that the highest duty of a member of Parliament was love.

Je veux aussi le remercier d'avoir mentionné les contributions de mon prédécesseur, Svend Robinson, à ces débats et remercier ses collègues du Québec de leur participation dans le mouvement vers l'entière égalité et l'entière citoyenneté des homosexuels.
I also want to thank him for mentioning the contributions of my predecessor, Svend Robinson, to those debates and to his other colleagues from Quebec in the whole move toward full equality and full citizenship for gay and lesbian people.

Par ailleurs, l'an dernier, avant les élections, mon prédécesseur, Svend Robinson, a écrit au ministre des Affaires étrangères.
As well, my predecessor Svend Robinson last year before the election wrote to the Minister of Foreign Affairs.

Mon prédécesseur, Svend Robinson, est sorti parler aux gens qui s'opposaient au changement de la définition du mariage.
My predecessor, Svend Robinson, went out to speak to the people who were opposed the change in the definition of marriage.

Ils savent que j'ai travaillé avec mon prédécesseur, Svend Robinson, pendant de nombreuses années, et j'ai appuyé ses premières initiatives sur la question.
They know that I worked with my predecessor Svend Robinson over many years, supporting his early initiatives on this issue.