Je dois souligner cependant que mon collègue député Raynald Blais, qui soutient la famille Coffin, m'a dit que votre ministère refusait de rendre publics certains documents qui permettraient de préparer une défense pleine et entière.
I want to point out, however, that my colleague, Raynald Blais, who is supporting the Coffin family, told me that your department refused to make public certain documents that would enable him to make full answer and defence.