Traduction de «mon ministère investit déjà » (Français → Anglais) :

Mon ministère étudie déjà le problème de classification auquel se heurte la société Oxford Frozen Foods.
My department is already looking into the case of this classification difficulty that Oxford Frozen Foods is encountering.

Les avocats de mon ministère ont déjà défendu avec succès cette notion devant les tribunaux et ils continueront de le faire.Je continue de croire qu'il n'est pas nécessaire de changer les concepts entendus de conjoint et de mariage pour traiter des questions d'équité que peuvent rencontrer les tribunaux.
Counsel from my department have successfully defended, and will continue to defend this concept of marriage [in the courts].I continue to believe that it is not necessary to change well-understood concepts of spouse and marriage to deal with any fairness considerations the courts and tribunals may find.

Les avocats de mon ministère ont déjà défendu avec succès cette notion devant les tribunaux, et ils continueront de le faire.
Counsel from my department have successfully defended, and will continue to defend, this concept of marriage in court.

Le député n'est pas sans savoir que mon ministère investit déjà 70 millions de dollars annuellement dans la lutte contre le changement climatique.
He should know that my department is already investing $70 million a year in efforts directed toward the climate change issue.

Comme vous le savez, mon ministère travaille déjà avec le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international en vue d'harmoniser le contrôle au Canada de certaines marchandises contrôlées.
As you know, my department is already working with the Department of Foreign Affairs and International Trade to harmonize Canada's domestic control of certain controlled goods.