Vertaling van "mon exposé durera moins " (Frans → Engels) :

Mon exposé durera moins de cinq minutes.
My presentation will be under five minutes.

Mon exposé durera environ 10 minutes.
It will take approximately 10 minutes.

Mon exposé durera une dizaine de minutes.
I will take about 10 minutes for my presentation.

Je n’ai pas assez de temps pour exposer toutes les avancées obtenues par le Parlement dans ces négociations: mon personnel a établi une liste résumée comptant pas moins de 50 améliorations majeures que vous avez obtenues.
There is no time to set out all the gains made by Parliament in these negotiations: my staff have made me a summary list of no less than 50 major improvements won by you.

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, mon intervention durera moins de quatre minutes.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, my speech will take under four minutes.

Je m'efforcerai d'être bref; mon exposé durera probablement environ cinq à dix minutes.
I'll try to keep my comments as short as possible; nevertheless, it will probably take about five or ten minutes.

L’exposé des motifs de mon rapport ne dit rien de plus, rien de moins.
No more and no less than this is set out in the explanatory statement of my report.

L'exposé des motifs du rapport renferme des informations moins rigoureuses qui, soit parce que leur contenu ne m'a pas paru déterminant, soit parce qu'elles n'ont pas été votées ou publiées, n'ont pas influencé mon vote.
The report’s explanatory statement also contains less rigorous information which did not, however, influence my vote, because I do not feel they are important in determining the report’s content, since they are not being voted on or published.

M. Gilles Bélanger, président-directeur général, Fédération maritime du Canada: Mon exposé durera moins de 15 minutes alors nous aurons amplement le temps pour des questions.
Mr. Gilles Bélanger, President and Chief Executive Officer, Shipping Federation of Canada: My presentation will not take up 15 minutes, so we will have ample time for questions.