Traduction de «mon exposé dure » (Français → Anglais) :

Mon exposé dure 90 minutes et je réponds ensuite aux questions pendant environ 90 minutes.
The presentation I give lasts 90 minutes and then there is a question period of usually another 90 minutes.

J'ai d'autres observations à faire au sujet du décalage des heures de scrutin et sur la réduction de la durée des campagnes électorales; toutefois, pour que vous puissiez poser des questions, je vais interrompre ici mon exposé.
I have other comments to make, both on the issue of staggered voting hours and on the shortened election campaign; however in the interests of whatever questions you may wish to ask, I would end my comments here.

Mon exposé liminaire a probablement duré beaucoup trop longtemps, mais j'ai terminé. Je répondrai volontiers à vos questions.
I've probably gone on far too long with opening comments, but that is my opening, and I'd be happy to entertain questions.

Mon exposé dure environ cinq minutes, mais je vais éviter de parler des éléments dont a déjà parlé M. Ruffolo.
I timed my speech at about five minutes, but I will try to not overlap things that Mr. Ruffolo has said.

Mon exposé a duré trois minutes et demie.
That's three and a half minutes.