Traduction de «mon cousin étaient » (Français → Anglais) :

Je me souviens du visage de mon père lorsque nous avons appris que mon oncle et mon cousin étaient dans un camp de concentration.
I remember my father’s face when we found out that my uncle and cousin were in a concentration camp.

Mon cousin et son copain étaient à la recherche d'un emploi d'été.
My cousin and his friend were both looking for summer jobs.

J'ai seulement un frère, mais ma grand-mère, mon arrière-grand-mère, mes oncles et mes tantes, mes cousins et mes amis étaient partie de la famille.
I have only one brother, but my grandmother, my great-grandmother, my uncles and aunts, my cousins and my friends were part of the family.

Le fils de mon cousin et un de mes neveux se sont suicidés quand ils étaient encore adolescents.
One of my cousin's sons and a nephew of mine each committed suicide as teenagers.

AINC va en interpréter les dispositions à la lettre et va faire traîner l'octroi du statut à ce titre, tout comme il l'a fait dans mon cas et dans celui de mes 50 cousins qui étaient tous admissibles au titre du projet de loi C-31.
INAC will apply a strict interpretation to Bill C-3, and they will delay giving people status under Bill C-3, just as they did to me and my 50 other cousins who were all entitled under Bill C-31.