Je ne vais pas répéter ce que mon collègue Tilly O'Neill Gordon nous a dit au sujet de ce vaste processus de consultation qui nous coûte plus de 8 millions de dollars, parce que le temps passe trop rapidement.
I'm not going to repeat what my colleague Tilly O'Neill Gordon talked about, our extensive, over $8 million consultation process, and the reason for that is that the time goes too quickly.
