Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mon collègue de lisgar-marquette " (Frans → Engels) :

Mon collègue de Lisgar-Marquette a parlé plus tôt de ce qu'était une promesse.

Earlier my colleague from Lisgar-Marquette spoke about what is a promise.


Mon collègue de Lisgar-Marquette en a parlé il y a un instant.

My hon. friend from Lisgar-Marquette mentioned this a few minutes ago.


Je ne comprends vraiment pas les libéraux (1640) Comme mon collègue de Lisgar-Marquette l'a signalé, si les libéraux ne peuvent tenir de petites promesses, comment diable pourraient-ils en tenir de grosses?

I just do not understand these people opposite at all (1640) As my colleague from Lisgar-Marquette noted, if the Liberals cannot keep the small promises, how in the world can they keep the big ones?


Tout comme mon collègue de Lisgar-Marquette, je déplore que des agriculteurs ne puissent pas offrir leurs produits à valeur ajoutée au-delà de leurs frontières (1935) Nous avons parlé à de nombreuses reprises à la Chambre de la nécessité de diversifier l'activité des Prairies et de faire en sorte que les producteurs ne se limitent plus à distribuer des produits primaires un peu partout dans le monde.

Like my hon. friend from Lisgar-Marquette, I am distressed when I hear farmers cannot move their value added product across borders (1935 ) We have talked many times about the need to diversify on the prairies to allow people to go beyond being producers of primary products and shipping them around the world in that form.


À ces interrogations, à ces préoccupations, je crois que le ministre a bien répondu en indiquant à mon collègue de Lisgar-Marquette les avantages que pouvaient retirer les entreprises canadiennes de l'application du tarif de préférence général.

I think that my colleague's concerns and questions were well answered by the minister who pointed out to the hon. member for Lisgar-Marquette the benefits that can accrue to Canadian business from the general preferential tariff.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mon collègue de lisgar-marquette ->

Date index: 2024-11-25
w