Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mon avis nous devons bien réfléchir » (Français → Anglais) :

À mon avis, nous devons y réfléchir.

I think that we need to reflect on those.


Nous devons bien réfléchir aux conséquences de l'adoption de l'amendement.

I think we have an obligation to reflect on what the actual consequences of passing this amendment would be.


M. Elliott : Je concède que la GRC a souvent eu tendance, contre toute logique, à dire oui alors qu'elle aurait dû dire non. Il y a bien des choses positives dans la culture de la GRC, mais à mon avis, nous devons avoir des attentes plus réalistes à l'égard de l'organisation et de ses membres.

Mr. Elliott: I would agree with the comments that the RCMP has often had a tendency, sometimes against our better judgment, to say yes when we should have said no. There are many positive things about the RCMP culture, but I think we need to be more realistic with respect to what we can expect of the organization and its officers.


Nous devons réfléchir aux moyens de faire en sorte que les 71 % de la planète recouverts par les océans puissent apporter à l’homme les biens nécessaires à son existence, tels que les denrées alimentaires et l’énergie, d’une manière plus durable.

We need to look how the 71% of the planet that is ocean can deliver human necessities such as food and energy in a way that is more sustainable.


À mon avis, nous devons bien réfléchir lorsqu'on nous demande d'agir de la sorte. Il peut y avoir de bonnes raisons, et il y en a, comme je peux le voir dans la législation et les règles administratives du ministère des Finances.

There might be good reasons, and there is, as I can see in the legislation and administrative rules of the Department of Finance, a context in which this is possible.


Nous devons réfléchir aux moyens de faire en sorte que les 71 % de la planète recouverts par les océans puissent apporter à l’homme les biens nécessaires à son existence, tels que les denrées alimentaires et l’énergie, d’une manière plus durable.

We need to look how the 71% of the planet that is ocean can deliver human necessities such as food and energy in a way that is more sustainable.


Je pense que nous devons bien réfléchir aux objectifs que nous voulons atteindre à l'avenir et établir des priorités pour nos instruments.

In my opinion, all of us together must think very carefully about what we want to achieve in future with cultural policy, and we must set priorities for our instruments.


À mon avis, nous devons nous en tenir aux même points.

I believe we should uphold these points.


C'est pourquoi, à mon avis, nous devons également mener cette campagne pour pousser les responsables politiques de ces pays à effectuer un examen de l'utilité militaire de ces mines et de leurs conséquences pour la population et la région concernées, susceptible de déboucher sur la conviction que ces armes ne doivent plus être utilisées et que ces pays doivent être soutenus dans le développement d'alternatives politiques à l'utilisation de ces mines.

I believe that we therefore need to wage a campaign to make those in positions of political responsibility weigh up what the military benefit of mines is and what the consequences are for the people and the region. By weighing things up in this way they will realise that arms of this kind should no longer be used and that we should help these countries to find political alternatives to using such mines.


Pour nous assurer que le système fonctionne bien — et nous y aurons encore recours à maintes reprises puisque ce ne sont pas tous les cas de terrorisme qui peuvent faire l'objet de poursuites —, nous devons avoir un niveau élevé de confiance à l'égard de notre service de renseignement, en l'occurrence le SCRS. En outre, à mon ...[+++]

To make sure the system works well — and we will deploy it time and again, because not all terrorism cases will be prosecutable — we must have a high level of confidence in our intelligence service, in this case CSIS; and we must have, it seems to me, acute political engagement.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mon avis nous devons bien réfléchir ->

Date index: 2024-11-26
w