Traduction de «mon ami gary pillitteri » (Français → Anglais) :

Fondée par mon ami Gary Pillitteri, ex-député libéral fédéral de Niagara Falls, la Pillitteri Estates Winery est devenue le plus grand domaine viticole producteur de vins de glace du monde.
Founded by my friend Gary Pillitteri, former Liberal member of Parliament for Niagara Falls, the Pillitteri Estates Winery has become the world's largest estate producer of icewine.

J'ignore si des fonds ont été alloués à un gouvernement provincial pour lutter contre les changements climatiques. C'est ce que mon ami Gary Doer, du NPD.
If you don't trust the provincial governments and see the federal government's role as being the babysitter of the provincial governments.that's not my view of Canada.

M. Nelson Riis: J'aimerais 30 secondes pour répondre à votre question, et j'apprécie l'observation de mon ami, M. Pillitteri.
Mr. Nelson Riis: I'd like 30 seconds to respond to your question, and I appreciate the comment from my friend, Mr. Pillitteri.

M. Gary Pillitteri (Niagara Falls, Lib.): Monsieur le Président, mon premier réflexe, lorsque j'ai vu le premier ministre Bouchard essayer à lui seul de réécrire l'histoire a été de hausser les épaules et de me demander ce qu'il y avait de nouveau là-dedans.
Mr. Gary Pillitteri (Niagara Falls, Lib.): Mr. Speaker, my first impulse in commenting on Premier Bouchard's one person attempt to manipulate history was to shrug and say “What is new?”

M. Gary Pillitteri: Monsieur le Président, je vote contre la motion, comme mon gouvernement.
Mr. Gary Pillitteri: Mr. Speaker, I wish to be recorded as voting no on this motion with my government.