Traduction de «moi vous entendrez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vous vous souvenez de moi...
Remember Me

Voulez-vous risquer avec moi?
Weighing the Risk

Donnez-moi de l'oxygène. Si vous devez fumer, allez dehors!
Take It Outside

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les prochains mois, vous entendrez plus parler des efforts que le gouvernement déploie pour mettre en relief les grands avantages qu'offre le Canada.
In the coming months you'll hear more about the government's efforts to increase international awareness of Canada's great advantages.

Après moi, vous entendrez Kimy Pernia Domico, qui sera présentée par Bill Fairbairn, du Comité inter-Églises pour des droits humains en Amérique latine.
Following me, we will hear from Kimy Pernia Domico, who will be introduced by Bill Fairbairn with the Inter-Church Committee for Human Rights in Latin America.

Je fais également partie de l'exécutif du QCGN, et après moi vous entendrez M. Riordon.
I'm also a member of the executive of the QCGN, and when I'm done you'll be hearing from Mr. Riordon.

Toutefois, d’une manière générale, vous entendrez maintes et maintes fois au cours de ces six mois les termes «politique en matière d’innovation».
In general, however, during this six-month term you will be hearing the phrase innovation policy over and over again.

Comme moi, vous entendrez dire que les gens des Premières nations trouvent que la Loi sur les Indiens est totalement inadéquate et qu'elle doit être modifiée.
I think you'll hear what I've been hearing, that the first nations citizens believe the Indian Act is totally inadequate and needs to be changed.

D'après moi, vous entendrez des choses très différentes de ce que vous apprendriez en regardant simplement les statistiques des personnes disponibles et non disponibles à tout moment.
My guess is that they will hear things very different than they will hear from the bland analysis of statistics with regard to who is available and who isn't at any given time.