Naturellement, la sénatrice Cools et moi ne sommes pas toujours d'accord, mais je garde toujours un immense respect envers ses points de vue éclairés, et j'aime l'entendre les exposer avec la passion et la fougue qu'on lui connaît.
Of course, Senator Cools and I do not always agree, but I nevertheless have tremendous respect for her informed viewpoints, and I enjoy listening to her express them with the passion and fervour she is known for.