Cela nécessiterait une modification de la directive de 1991 afin de donner aux États membres la possibilité de délivrer un permis de conduire d'un autre format, de sorte que la Commission, anticipant l'évolution future de la technologie des micropuces, a pris l'initiative de proposer un nouveau modèle communautaire de permis de conduire comme alternative au modèle papier introduit en 1991.
This would require amending the 1991 directive to give Member States the option of issuing a driving licence in an alternative format. So, looking to the future development of microchip technology, the Commission took the iniative to propose a new Community model driving licence as an alternative to the paper format introduced in 1991.
