Ces modifications feront clairement savoir qu'aucune agression à l'endroit d'agents responsables de l'application des lois ne sera tolérée.
These amendments will send a strong message that assaults committed against law enforcement officers will not be tolerated.