Traduction de «mme záborská d’avoir » (Français → Anglais) :

Enfin, je voudrais féliciter Mme Záborská pour avoir si bien préparé ce document.
In conclusion, I should like to congratulate Mrs Záborska on a very well prepared document.

Nous devons aujourd’hui nous demander - et je remercie Mme Záborská d’avoir posé cette question pour nous - de quelle manière cette offre est perçue.
Today we need to ask – and I want to thank Mrs Záborská for having formulated this question for us – in what ways this offer is being accepted.

Schreyer, Commission. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer en remerciant Mme Záborská et les membres de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres pour avoir abordé ce problème extrêmement important.
Schreyer, Commission (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking Mrs Záborská and the members of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality for tackling this extremely important issue.

Schreyer, Commission . - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer en remerciant Mme Záborská et les membres de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres pour avoir abordé ce problème extrêmement important.
Schreyer, Commission (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking Mrs Záborská and the members of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality for tackling this extremely important issue.