Traduction de «mme wendy sexsmith » (Français → Anglais) :

Nous avons le plaisir de recevoir des représentants de l'agence, M. Wayne Ormrod, chef de l'homologation; Mme Claire Franklin, directrice exécutive; Mme Wendy Sexsmith, directrice des nouvelles stratégies et des affaires réglementaires et M. Robert Woods, directeur de la division de la planification, de la coordination et de la gestion.
We're fortunate to have from the agency Wayne Ormrod, the chief registrar; Dr. Claire Franklin, executive director; Wendy Sexsmith, director of alternative strategies and regulatory affairs; and Robert Woods, director of the management, planning and coordination division.

Mme Wendy Sexsmith: Je dois dire qu'elles ne le sont pas (1225) Le président: Elles ne les sont pas? Mme Wendy Sexsmith: Non.
Ms. Wendy Sexsmith: I actually don't have that information.

Mme Wendy Sexsmith: Pourriez-vous répéter, parce que je n'ai pas vraiment. Mme Rose-Marie Ur: Je vous le montrerai plus tard, parce que j'ai d'autres questions à vous poser.
Ms. Wendy Sexsmith: Could you repeat that, because I really didn't— Mrs. Rose-Marie Ur: I will show it to you later, because I have other questions I would like to ask you.

Mme Rose-Marie Ur: Oui ou non? Mme Wendy Sexsmith: Oui, il y a une assez bonne harmonisation.
Mrs. Rose-Marie Ur: Yes or no. Ms. Wendy Sexsmith: Yes, substantially harmonized.

Mme Rose-Marie Ur: À quoi bon établir des zones s'il est impossible. Mme Wendy Sexsmith: Voilà un autre problème possible.
Mrs. Rose-Marie Ur: What's the relevance of having a zone if you don't— Ms. Wendy Sexsmith: There's another potential issue.