Traduction de «mme watts devrait » (Français → Anglais) :

Mme Diane Watts: Ce que nous proposons ici en ce qui concerne l'impôt sur le revenu, c'est que la famille à revenu unique, à notre avis, devrait avoir une exemption de conjoint équivalente à l'exemption personnelle du soutien économique.
Ms. Diane Watts: What we're suggesting here in terms of income tax is that the one-earner family, we believe, should have the spousal exemption equal to the personal exemption of the earner.

Mme Diane Watts: Nous croyons que cela devrait être respecté démocratiquement.
Ms. Diane Watts: We believe this should be respected democratically.

Dans le cadre de l’instruction de cette demande, le spécialiste chargé de l’examiner a conclu que le cas de Mme Watts était aussi méritoire que celui de tous ses autres patients atteints d’arthrite aiguë et figurant sur sa liste d’attente, qu’il s’agissait d’un cas «de routine» et que Mme Watts devrait attendre environ un an avant de se faire opérer.
In the context of this application the examining consultant stated that Mrs Watts was in as much need of a hip replacement as any of the other patients on his waiting list, that her case was “routine” and that she would have to wait approximately one year for treatment.

Mme Diane Watts: Dans l'établissement des problèmes clés, nous croyons que la famille devrait être prise en considération lorsque l'on élabore la politique gouvernementale ou que l'on adopte une législation.
Ms. Diane Watts: In recognizing the key issues, we believe the family should be taken into consideration when public policy is made or legislation is passed.