Mme Trevethan : Nous avons adopté une approche graduelle, de sorte que dans ce cas nous voulons passer, pour l'instant, à 150 $, ce qui nous permettrait de couvrir les frais directs en vertu de l'ancienne loi.
Ms. Trevethan: We are taking a phased-in approach, so in this case we want to move in the interim to $150, which will cover the direct costs under the old legislation.