Vertaling van "mme sowden elle " (Frans → Engels) :

Dans le cas de Mme Sowden, elle aurait été en contact avec un juge dès le début.
In Ms. Sowden's case, she would have been in contact with a judge early on.

M. Uultsje De Jong: Je suis d'accord avec Mme Sowden, mais le gouvernement provincial a promulgué la Secure Care Act, qui permet aux pouvoirs publics de placer quelqu'un de force dans un centre de traitement lorsque la personne est un danger pour elle-même.
Mr. Uultsje De Jong: I agree with Ms. Sowden, but the provincial government here passed a Secure Care Act, whereby the government could take someone off the street if they felt they were in danger of harming themselves.

Mme Diane Sowden: Nous avons distribué une photographie de notre fille et avons averti qu'elle recrutait d'autres enfants pour les enrôler dans la prostitution.
Ms. Diane Sowden: We gave them a picture of our daughter and warned them that she was recruiting other children into prostitution.