Vertaling van "mme salmon nous " (Frans → Engels) :

Mme Salmon : Nous sommes dans une position enviable, car nous sommes très près de l'un des plus grands marchés de fruits de mer au monde, et nous pouvons produire des poissons frais qui peuvent se retrouver dans un restaurant en moins de 48 ou 72 heures.
Ms. Salmon: We are in an enviable position to be so close to one of the largest seafood markets in the world, where we can produce such fresh fish that it can be in a restaurant in less than 48 or 72 hours.

Mme Salmon : Dès que nous pourrons compter sur une industrie d'une certaine taille ayant des possibilités de croissance, nous constaterons des retombées de toutes sortes, notamment sous la forme d'industries nouvelles qui n'existent pour ainsi dire pas aujourd'hui.
Ms. Salmon: Once we have an industry of a certain size, one that has the ability to grow, we're going to see all kinds of spin-off benefits and almost new industries that we don't have now.

Mme Salmon : Lorsque le contexte sera plus propice à la croissance, nous pourrons intervenir de façon plus soutenue pour établir des partenariats.
Ms. Salmon: When there is going to be an environment for growth, we can play a stronger role in putting partners together.

Mme Salmon : En fait, nous avons des données sur la croissance.
Ms. Salmon: We do actually know the growth.

Mme Salmon : Nous pourrions vendre tellement plus de produits, mais nous sommes tellement limités.
Ms. Salmon: We could sell so much more; we are so limited.