Traduction de «salmon nous sommes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Sommes-nous prêts à changer? Le Marché du travail canadien dans les années 1980 [ Sommes-nous prêts à changer? ]
Are we ready to change? Canada's Labour Market in the 1980's [ Are we ready to change? ]

«Nous sommes chez nous sur la terre où nous vivons» Deuxième atelier communautaire sur le projet Gameti Ko
The Land We Live on is our Home The 'Gameti Ko' Project Second Community-led Workshop

Conseil des communautés ethniques Nous sommes tous égaux | CERJ [Abbr.]
CERJ | Council of Ethnic Communities 'We are all Equal'

Les transformations des administrations publiques : Où en sommes-nous? Où allons-nous?
The Changing World of Government: How Far Have We Come? Where Are We Headed?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Salmon : Nous sommes dans une position enviable, car nous sommes très près de l'un des plus grands marchés de fruits de mer au monde, et nous pouvons produire des poissons frais qui peuvent se retrouver dans un restaurant en moins de 48 ou 72 heures.
Ms. Salmon: We are in an enviable position to be so close to one of the largest seafood markets in the world, where we can produce such fresh fish that it can be in a restaurant in less than 48 or 72 hours.

Madame Salmon, nous sommes ravis de vous accueillir au comité.
Ms. Salmon, it's a pleasure to have you before the committee.

Nous sommes co-gérés par une société de développement économique local dans la région de Boundary et Turtle Island Earth Stewards qui est situé à Salmon Arm en Colombie-Britannique. Nous avons un partenariat avec la Boundary Organic Producers Association et la Boundary Farm to Table Society.
We're co-managed by a boundary-based community economic development corporation and Turtle Island Earth Stewards, which is based out of Salmon Arm, B.C. We're in partnership with the Boundary Organic Producers Association and the Boundary Farm to Table Society.

Étant donné que nous sommes membres de l'International Salmon Farmers Association, nous sommes tous reliés et nous pouvons tirer des leçons.
We are members of the International Salmon Farmers Association, so we are connected and learning.

Le président: Donc, nous sommes d'accord et nous allons essayer d'organiser.D'après le greffier, nous ne pouvons nous libérer avant le 25 mai et nous allons donc faire les arrangements nécessaires pour tenir une vidéoconférence avec des membres de la Pacific Salmon Commission le 25 mai.
The Chairman: So it is agreed then that we will try to set up.The first date we have open, according to the clerk, is May 25, and we'll make arrangements to have a videoconference with members of the Pacific Salmon Commission for May 25.