Mme Rosenfeldt : Lorsque je siégeais au Comité d'examen, nous avons passé six mois en étroite collaboration avec le commissaire, qui était alors sous-commissaire.
Ms. Rosenfeldt: Being on the review panel, we spent six months in very close proximity with the commissioner, who was the deputy commissioner at the time.