Traduction de «mme rektor selon » (Français → Anglais) :

Mme Rektor: Selon nous, un délai raisonnable est le temps qui est nécessaire à la banque pour s'assurer que le chèque sera honoré.
Ms Rektor: To us, a reasonable amount of time is the time that it takes for a bank to ensure that that cheque has cleared.

Mme Laurie Rektor: J'aimerais ajouter que le Canada se classe au dixième rang selon un tout nouvel indice de la pauvreté humaine, dixième sur 17 pays développés.
Ms. Laurie Rektor: I would like to further add that our position as tenth is in what they introduced as a new human poverty index, and Canada is tenth out of seventeen developed countries.