Étant donné qu'on a réglé la première partie de la motion, je pense que Mme Mourani devrait parler de la deuxième, à savoir si oui ou non on ira à Vancouver, et s'en tenir à ça, car le temps file.
Given that the first part of the motion has been settled, I think that Mrs. Mourani should speak to the second part, whether or not we are going to Vancouver, and stick to that, because the clock is ticking.