Vertaling van "mme mcleod nous " (Frans → Engels) :

Je me demande si Mme Nash pourrait prendre quelques minutes pour nous expliquer ce que d'autres pays font dans ce domaine en particulier. Elle est censée prendre la parole après Mme McLeod, alors peut-elle vous répondre à ce moment-là?
I'm wondering if Ms. Nash could take just a minute and explain to us what other jurisdictions are doing related to this particular— She's speaking after Ms. McLeod, so can she address it at that point?

M. Jean est le prochain intervenant, puis nous entendrons Mme McLeod, ainsi que Mme Nash au sujet de la motion.
I have Mr. Jean next, and Ms. McLeod, and Ms. Nash on this motion.

Nous avons donc en réalité les cinq députés inscrits: M. Lemieux, Mme Glover, Mme Hoeppner, Mme McLeod et Mme Davidson.
So we actually have the five members who are signed in: Mr. Lemieux, Ms. Glover, Ms. Hoeppner, Ms. McLeod, and Ms. Davidson.

Nous avons donc Mme Davidson, Mme McLeod, Mme Hoeppner, Mme Glover et M. Lemieux comme députés autorisés à participer à la discussion.
Therefore, we now have Ms. Davidson, Ms. McLeod, Ms. Hoeppner, Ms. Glover, and Mr. Lemieux who are the members who are allowed to participate in this discussion.

Nous en débattions et Mme McLeod a demandé.Non, en fait, il s'agissait de Mme Demers.
We were debating it, and then Ms. McLeod requested.No, actually, it was Madame Demers.