Vertaling van "mme maureen mancuso " (Frans → Engels) :

Mme Maureen Mancuso, professeure, Université de Guelph: Honorables sénateurs, en guise d'introduction, je vais vous entretenir brièvement des attentes du public parce que je crois qu'il est en droit d'avoir des exigences lorsque l'on parle de codes de déontologie.
Ms. Maureen Mancuso, Professor, University of Guelph: Honourable senators, by way of introduction, I will talk for a minute about expectations, because I think expectations are important from the public's perspective when we talk about codes of conduct.

Mme Maureen Mancuso (professeure de science politique, Université de Guelph)
Professor Maureen Mancuso (Professor of Political Science, University of Guelph)

Mme Maureen Mancuso: Je pense effectivement qu'éviter cette question invite à. [Note de la rédaction: Difficultés techniques].
Prof. Maureen Mancuso: I do think that leaving it out is an invitation to.[Editor's Note: Technical Difficulties].For example, Revenue Canada does not allow taxpayers to pretend that their spouses' assets don't exist or have no bearing on their tax liability.

Nous accueillons donc Mme Maureen Mancuso, professeure de science politique à l'Université de Guelph.
We have with us Maureen Mancuso, professor of political science from the University of Guelph.

Allez-y (1110) Mme Maureen Mancuso (professeure de science politique, Université de Guelph): Je commencerai peut-être par vous parler un peu des attentes, parce que je crois qu'elles sont ici très grandes.
Maureen, you would be the first if that is okay. Please proceed (1110) Professor Maureen Mancuso (Professor of Political Science, University of Guelph): I'll perhaps begin by talking a little about expectations, because I think they're very important here.