Traduction de «mme mary campbell » (Français → Anglais) :

Mme Mary Campbell, directrice, Politiques correctionnelles, Solliciteur général du Canada: C'est avec plaisir que je me retrouve ici aujourd'hui.
Ms Mary Campbell, Director, Corrections Policy, Department of the Solicitor General of Canada: Thank you for the opportunity to return here today.

Mme Mary Campbell, directrice, Politiques correctionnelles, ministère du Solliciteur général du Canada: Cela correspond à la façon dont nous avons rédigé d'autres lois en matière correctionnelle.
Ms Mary Campbell, Director, Corrections Policy, Department of the Solicitor General: This scheme is consistent with how we have approached other corrections legislation.

Il est accompagné par une représentante du ministère de la Sécurité publique Canada, la directrice générale des Affaires correctionnelles, Mme Mary Campbell.
With him, from the Department of Public Safety and Emergency Preparedness Canada, is the Director General of the Corrections Directorate, Ms. Mary Campbell.

Nous accueillons à nouveau aujourd’hui Mme Mary Campbell, directrice générale des Affaires correctionnelles du ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile Canada.
We have back with us today Mary Campbell, Director General, Corrections Directorate, Department of Public Safety and Emergency Preparedness Canada.

Mme Campbell a peut-être quelque chose à ajouter (1650) [Traduction] Mme Mary Campbell: J'aimerais juste signaler que la réponse du gouvernement à la recommandation un, à savoir la recommandation visant à faire de la protection de la société un principe prépondérant autonome.
Ms. Campbell may have something to add (1650) [English] Ms. Mary Campbell: I would just note the government's response to recommendation one, the point about making protection of society a stand-alone principle.