Vertaling van "mme marleau visant " (Frans → Engels) :

Effectivement, nous avons une motion de Mme Marleau visant à modifier la motion de Mme Lalonde; un sous-amendement proposé par M. Pratt à l'amendement de Mme Marleau; et un amendement présenté par M. Benoit.
Effectively, we have a motion by Mrs. Marleau to amend the motion by Mrs. Lalonde; a subamendment by Mr. Pratt to Mrs. Marleau's amendment; and an amendment by Mr. Benoit.

Le président: Mme Marleau a présenté une motion visant à supprimer l'alinéa 24(1)a) de son amendement.
The Chair: Madam Marleau has made a motion to remove paragraph 24(1)(a) from her amendment.