Traduction de «mme marilyn trenholme » (Français → Anglais) :

La coprésidente (la sénatrice Marilyn Trenholme Counsell): Si nous présentons une motion aujourd'hui, je pense que cela devrait y figurer. La coprésidente (Mme Susan Kadis): Il faudrait préciser tout cela dans une motion, absolument.
The Joint Chair (Mrs. Susan Kadis): We should clarify it with a motion, absolutely.

La coprésidente (Mme Susan Kadis): Nous sommes obligés de partir (1655) La coprésidente (la sénatrice Marilyn Trenholme Counsell): Je pense que nous devrions essayer de nous réunir mais nous avons adopté la chose la plus importante à savoir, le soutien destiné au poète officiel.
The Joint Chair (Mrs. Susan Kadis): We have to go (1655) The Joint Chair (Senator Marilyn Trenholme Counsell): I think we should try to come together again, but we have the most important thing through that is, the support for our poet laureate.

À titre de lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick, Mme Marilyn Trenholme-Counsell continuera, j'en suis sûr, de servir sa province et son pays avec honnêteté, compétence et dignité.
I believe that as Lieutenant-Governor of New Brunswick, Dr. Marilyn Trenholme-Counsell will continue to serve her province and her country with honesty, competence and dignity.