Vertaling van "mme lépine nous " (Frans → Engels) :

Nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui Mme Lepine, vice-présidente (Finances) de la Monnaie, Mme Wetherup, présidente; et Mme Nadeau, conseillère juridique.
We are pleased to have with us today Madame Lepine, who is vice-president of finance of the Mint; Madame Wetherup, who is the president of the Mint; and Madame Nadeau, who is the legal counsel for the Mint.

Cela pouvait être compréhensible, comme nous le disait la présidente de la Monnaie royale canadienne, Mme Lépine.
That is understandable, as Ms. Lépine, the President of the Royal Canadian Mint, told us.

Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Monsieur le Président, ayant réfléchi aux propos de l'honorable Margaret Norrie-McCain au service commémoratif des 14 jeunes femmes assassinées à Montréal, il est clair pour moi que nous devons maintenant reconnaître Marc Lépine comme une victime de la violence lui aussi.
Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Mr. Speaker, as I reflect on the words of the hon. Margaret Norrie-McCain from the memorial service for the 14 young women murdered in Montreal, it is clear that we must now acknowledge Marc Lepine as a victim of violence himself.

M. Bennett : Je vais donner la parole à Mme Lépine pour qu'elle vous explique mieux comment l'équipe des pièces de monnaie nationale travaille et comment nous recevons ces signaux nous demandant de produire le nombre de pièces qui convient.
Mr. Bennett: I will turn to Ms. Lepine to explain better how the national coin pool works and how we get those signals to produce the appropriate number of coins.

Mme Lépine : Nous pourrions préparer quelque chose, mais je peux vous l'expliquer en trois ou quatre phrases.
Ms. Lepine: We could, but in three or four sentences, I could elaborate.