Traduction de «mme joy smith » (Français → Anglais) :

Il est proposé par Mme Bennett que Joy Smith soit élue présidente du Comité (La motion est adoptée). Le greffier: Je déclare Mme Joy Smith présidente élue du Comité.
It is moved by Madam Bennett that Joy Smith be elected chair of the committee (Motion agreed to) The Clerk: I declare Madam Joy Smith elected chair of the committee.

Nous allons maintenant passer aux questions en demandant à Mme Smith de commencer. Mme Joy Smith (Kildonan—St.
We will proceed with questions, moving first to Ms. Smith.

Dépôt de documents Mme Joy Smith (Kildonan—St.
Tabling of Documents Mrs. Joy Smith (Kildonan—St.

Je voudrais que le député nous brosse un résumé très succinct de ce détournement et de ce qu'il représente pour l'approvisionnement en eau et la gestion de l'eau de la province (2015) Mme Joy Smith: Monsieur le Président, ce dont il est question ici c'est d'assurer la salubrité de nos eaux navigables du Manitoba.
I would like to ask the hon. member to give us a very quick and brief summary of this diversion and what it means in terms of water supply and water management to the province (2015) Mrs. Joy Smith: Mr. Speaker, this is about keeping our waterways in Manitoba clean.

Nous croyons aux régions et au Canada rural. Le budget appuie le Canada rural (2045) Mme Joy Smith (Kildonan—St.
We believe in the regions and we believe in rural Canada, and this budget supports rural Canada (2045) Mrs. Joy Smith (Kildonan—St.