Malgré cela, le rapport de Mme Hulthén propose à nouveau les amendements qui n'ont pas été acceptés, en avançant sans distinction sur les échéances fixées pour les interdictions de production, de commercialisation et d'utilisation de ces substances.
Despite this, Mrs Hulthén’s report again re-submits amendments which were not adopted, which indiscriminately anticipate the dates of bans on the production, marketing and use of the various substances.
