Mme Frith : Normalement, avant qu'on fasse une annonce dans le budget, on en a calculé le coût et l'on a élaboré un programme qui semble constituer une manière raisonnable de procéder.
Ms. Frith: Normally, in order for a budget announcement to take place, one would have had to have done costing and to have developed a program that one thought was a reasonable way to go forward.