Vertaling van "mme fraser répondre " (Frans → Engels) :

Mme Fraser concentre tous les efforts du Bureau pour répondre aux besoins des parlementaires et s'assurer que ces derniers disposent de renseignements objectifs et fiables pour examiner les activités du gouvernement.
Ms. Fraser has focused the office's efforts on serving the needs of parliamentarians and ensuring they have objective and reliable information with which to scrutinize government activities.

Mme Fraser : Je vais demander à M. Ste-Marie de répondre.
Ms. Fraser: I will ask Mr. Ste-Marie to respond.

Mme Fraser: Je demanderais à M. Minto de répondre à cette question.
Ms. Fraser: I would ask Mr. Minto to respond to that question.

Mme Fraser: Pour vous répondre, monsieur le président, je vais vous lire le paragraphe 10.127 de notre rapport d'octobre 2000, qui traite du recours à des marchés à fournisseur unique par les aéroports.
Ms. Fraser: In response, Mr. Chairman, I will quote from our report of October 2000, in particular, paragraph 10.127, where we talk about the use of sole-source contracts by airports.

Le président: Nous allons arrêter là et laisser Mme Fraser répondre. Mme Sheila Fraser: Monsieur le président, le point soulevé est exact.
Ms. Sheila Fraser: Mr. Chair, the point being raised is correct.