Vertaling van "mme fraser effectivement " (Frans → Engels) :

Mme Fraser : Effectivement, la fonction du vérificateur était traditionnellement d'examiner les transactions et les états financiers.
Ms. Fraser: You are right that the traditional role of auditors was to look at the financial statements and the financial transactions.

Mme Fraser : Une précision, nous faisons effectivement des vérifications de marchés gouvernementaux.
Ms. Fraser: To clarify, we do audit government contracts.

Mme Fraser : Nous avons effectivement dit cela en 2002.
Ms. Fraser: We did make that statement in 2002.

Mme Sheila Fraser: Effectivement, nous avons une enveloppe fixe, et lorsqu'il y a des situations, des demandes ou des études spéciales, nous devons annuler ou reporter d'autres travaux.
Ms. Sheila Fraser: Indeed, we have a set budget, and when situations arise with regard to requests or special studies, we have to cancel or postpone other projects.

Mme Sheila Fraser: Effectivement, madame la présidente, on a indiqué dans notre vérification qu'il n'y avait pas de programmes en place pour bien évaluer les priorités.
Ms. Sheila Fraser: Yes, Madam Chair, we indicated in our audit that there were no programs to evaluate priorities properly.