Vertaling van "mme fortier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fortier, J. Olivier Conseil Inc.
Fortier, J. Olivier Consulting Inc.

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Fortier : Au CRSNG, notre budget est d'environ un milliard de dollars par année.
Ms. Fortier: At NSERC, our budget is roughly $1 billion a year.

Mme Fortier : Vous avez raison lorsque vous dites qu'il est important de régler ce problème, et nous avons réalisé des progrès.
Ms. Fortier: You are right in saying that it is important to tackle this aspect, and we have made progress.

Mme Fortier : Je vais revenir à notre vision au CRSNG, qui est d'aider à faire du Canada un pays de découvreurs et d'innovateurs.
Ms. Fortier: I will come back to our vision at NSERC, which is to help make Canada a country of discoverers and innovators.

Mme Fortier avait très peu de fonctions à part la réception des plaintes des patients des hôpitaux et des clients des agences sociales.
Ms. Fortier had very few duties apart from receiving complaints from hospital patients or clients of social agencies.

J'ai connu un ombudsman, une dame en fait, Mme Fortier, qui travaillait dans une régie de la santé au Québec.
I knew an ombudsman, a lady, in fact, Ms. Fortier, who worked for a health care services board in Quebec.