Vertaling van "mme duguay vient " (Frans → Engels) :

Le district est chanceux parce Mme Duguay vient de la Péninsule, c'est son chez-eux, elle est fière d'elle donc elle peut contribuer.
The district is lucky because Ms. Duguay is from the peninsula. That is her home, she is proud of it, so she can contribute.

Une partie qui vient du ministère par l'entremise du PLO, surtout les agents de développement artistique et culturel, un peu comme Mme Duguay.
One portion comes from the department through the official languages program, particularly funding for artistic and cultural development agents, like Ms. Duguay.