Traduction de «mme dodds devant » (Français → Anglais) :

Nous aurions pu parler de la réputation mondiale du Canada au chapitre de la surveillance de l'ozone, puis du témoignage de Mme Dodds devant le comité, quand elle nous a parlé de la capacité de notre gouvernement non seulement à continuer de respecter ces obligations, mais à conserver sa réputation dans le monde à cet égard.
We could have talked about how Canada has a world-class track record in ozone monitoring, how Ms. Dodds appeared before committee and spoke of the capacity our government has not only to continue to meet these obligations, but to continue our world-class reputation with this.

Madame la Présidente, Mme Dodds a effectivement comparu devant le Comité de l'environnement et du développement durable, le 13 décembre dernier.
Madam Speaker, Dr. Dodds did come on December 13.