Traduction de «mme deborah grey » (Français → Anglais) :

L'immigration Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, PC/RD): Monsieur le Président, je suis heureuse de prendre la parole pour présenter une pétition à la Chambre des communes, conformément à l'article 36 du Règlement, concernant les immigrants instruits et qualifiés et plus spécialement M. et Mme Premakumaran, d'Edmonton.
Immigration Miss Deborah Grey (Edmonton North, PC/DR): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 I am pleased to rise and present a petition to the House of Commons regarding professional skilled immigrations, specifically Mr. and Mrs. Premakumaran from Edmonton.

Je lui souhaite la meilleure des chances dans les années à venir (1520) Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, PC/RD): Monsieur le Président, comment résumer 15 ans en deux minutes?
I wish him the very best in years to come (1520) Miss Deborah Grey (Edmonton North, PC/DR): Mr. Speaker, how does one put 15 years into two minutes?

Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, PC/RD)
Miss Deborah Grey (Edmonton North, PC/DR)

Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, PC/RD): Le vice-premier ministre devrait avoir honte, monsieur le Président.
Miss Deborah Grey (Edmonton North, PC/DR): Shame on the Deputy Prime Minister, Mr. Speaker.

Ce qui les intéresse, c'est de savoir qu'ils ont un travail à faire et qu'ils ont l'appui inconditionnel et concret du gouvernement et des Canadiens dans l'accomplissement d'une mission qui est importante pour nous tous (1145) Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, PC/RD): Monsieur le Président, je représente une immense base militaire et ceux qui y vivent sont préoccupés par la compétence du ministre au haut de la chaîne de commandement.
They are concerned with the fact that they are doing a job and they have the full and active support of the government and the people of Canada in carrying out a mission that is important for all of us (1145) Miss Deborah Grey (Edmonton North, PC/DR): Mr. Speaker, I represent an enormous military base and they are concerned about the competence of the minister who is at the top of that chain.